Osaka Station City
5F
時空（とき）の広場
Open space of space-time
Open space of space-time
(大阪ターミナルビル㈱ パンフレットより）
大阪駅の線路を跨いで中空に作られている
The space steps over the track of Osaka Station
and it is made in air
時空と書いて「とき」と読ませるのはなぜだろう？
JRは時間を大事にしているということか？
Why does they read space-time with time?
JR being careful with time
ここは新しい待ち合わせ場所だとのことだ
It seems to be a new wait place here
時空の広場の様子（動画）⇒
時空の広場に
イタリアンカフェ Caffe DelSole
があった
In the space-time open space
Italian cafe Caffe DelSole
In the space-time open space
Italian cafe Caffe DelSole
イタリアの冬の定番と言われるホットワイン赤を飲む
I drink hot wine red
to be said to be an Italian winter constant seller
I drink hot wine red
to be said to be an Italian winter constant seller
心地よくおいしく飲めたが
後で効いてきた
I drink deliciously pleasantly it
I got drunk later
I got drunk later
ある日の大阪ステーションシティー⇒
0 件のコメント:
コメントを投稿