2011年9月30日金曜日

真は美  Truth is Beauty



このブログのテーマ
「真実は美しい」は
約200年前
イギリスの詩人ジョン・キースが
詩「ギリシャの壺に寄す」に書いていました

Theme of this blog
"Truth is beautiful"
Approximately 200 years ago
British poet John Keith wrote it in his poetry





” Beauty is truth, truth beauty,that is all
Ye know on earth, and all ye need to know 
From -Ode on Grecian Um-John Keats(1819)


「美は真 真は美 それがすべて
汝らが知り また知っておらねばならぬことだ」
ジョン・キース-ギリシャの壺に寄す-1819より



誠に
「真実は美しい」

Really
"The truth is beautiful"




キースが見たのは
次のような壺絵だったかも知れません

Keith having looked
It might be the following pot picture



ギリシャの壺絵  Greek pot picture

大英博物館所蔵  British Museum possession

0 件のコメント:

コメントを投稿