2015年11月24日火曜日

直江津の猫は独りで何思う What the cat of Naoetsu thinks of , alone ?

直江津の猫は独りで何思う
What the cat of Naoetsu thinks of , alone ?

直江津の初冬の海
The sea of the early winter of Naoetsu


ねこを発見
I discovered a cat

近づく
I approached it

何を考えているの?
What are you thinking about?

「どこの馬の骨だ?」
”Is it a man of unknown background ?”

0 件のコメント:

コメントを投稿