危ない交通信号 Dangerous traffic light

危ない交通信号

Dangerous traffic light

朝９時頃

自転車で走行

背から朝日を受けている
About 9:00 a.m.
I run by bicycle
I receive sun light from  back

進行方向の信号

Signal of the line

赤信号になったが

青もついている？？

It became the red light

Also is the green on, too?

青と赤

Green and red

行け？止まれ？

Go, and stop?

判断できない

I cannot judge it

危ない

It's dangerous

背後の朝日が原因だが
This problem is coming from behind

危ない

It's  dangerous 

通行弱者の自転車通行者にとって危ない
子育てチャリンコママにとって
とんでもなく危ない

It can lead to dangerous situations
especially  for bicycle and children

工夫は無いものか？

Is there not idea?

提案ください

Does anybody have an idea to solve
this problem