曼珠沙華 Cluster amaryllis

曼珠沙華

彼岸花とも言います

Cluster amaryllis

ここは埼玉県日高市巾着田

日本一の曼珠沙華野群生地です

Here is Hidaka-shi, Saitama ,

 Kinchakuda(drawstring purse field)

It is the best cluster amaryllis field warren in Japan

                                                               photo by Tadahiro

とにかく美しい

Anyway, It's  beautiful

                                                                   photo by Tadahiro

                                                                              ｂｙ　Tdahiro

                                                                photo by Tadahiro

フォト蔵より

白い曼珠沙華も

 Ｗhite cluster amaryllis,too

ｂｙ　Ｔａｄａｈｉｒｏ

フォト蔵より

黄色い花も

As for the yellow flower

フォト蔵より　http://photozou.jp/photo/show/252711/25789234

毎年繰り返し限りない感動を与えてくれる

Ｔｈｅｙ make  limitless impression repeatedly every year

星の王子様 Le Petit Prince

ここは高速道路関越の上り

寄居PA

ヨーロッパの町中に飛び込んだようです

Here is the up line of expressway Kanetsu

Yorii PA

I seemed to jump into the European downtown

理由はよくわかりませんが

星の王子様の町の設定です

I do not understand reasons well

It is the setting of the town of Le Petit  Prince

確かに

フランスの町に行ったような気分にさせてくれます

Surely

Iｔ let you make the feeling that you went to the French town for

星の王子様　Le Petit  Prince

日本人にはこういう美の感覚もあるんだな

A Japanese has the sense of such beauty, too

主催者によると

日本初のテーマ型パーキングエリア「星の王子さまPA」で

ドライブの疲れから解放させたいとのこと　　

According to the sponsor

First Japanese theme type parking area " PA　the prince  of  star"

Ｔｈｅｙ seem to want to let you free  from the fatigue of the drive

希望の星？ A star desired?

福島原発被害の中

新エネルギーではないが

火力発電は

日本にとって希望の星か？

In Fukushima Nuclear Power Plant damage

It is not new energy、

but

The thermal power generation

A star for Japan desired?

浜岡原発停止により

中部電力にとって重要になってきた

上越火力発電所

By a Hamaoka Nuclear Power Plant stop

It became important to Chubu Electric Power

Joetsu thermal power station

直江津港の隣にあり

２０１２年７月運転開始予定

燃料はＬＮＧ（液化天然ガス）

There is it next to Naoetsu port

July, 2012 startup plan

The fuel LNG (liquefied natural gas)

完成予想図

Completion forecast map

今は暗雲立ち込めているが

明日の太陽に照らされた

未来の光が見えはしないか？



It is filled with dark clouds now
It was lighted up by the tomorrow's sun
Does not it show future light?

 建設中の上越火力発電所

Joetsu thermal power station under construction

夕日に照らされている明日の光

わずかだが

希望が見えてくる

The tomorrow's light that is compared with the setting sun
There is a few 
I can see hope


自然の美 Ｂｕａｕｔｙ ｏｆ ｎａｔｕｒｅ

古今東西、有史以来、人は自然に美しさを感じてきた
 The person felt beauty of nature through all ages and countries

湖西線より琵琶湖を望む

I see Lake Biwa from Kosei line

自然は酸化ケイ素から巨大な美しい結晶を作りだす

Nature creates huge beautiful crystals from silicon oxide

水晶の結晶　糸魚川　フォッサマグナミュージアムにて

Crystal   ,at  Fossa Magna museum in Itoigawa

そして　人間は

自然の美しさを再現しようとしてきた

And
Ｈｕｍａｎ was going to reproduce the beauty　of nature

日本庭園
Japanese　garden

糸魚川　玉翠園にて
at Gyokusuien garden in Itoigawa



観音様に似た巨石
The huge stone which resembled the Kannon（Buddhist image）

糸魚川　玉翠園にて
at Gyokusuien garden in Itoigawa 

Ｏｓａｋａ Ｓｔａｔｉｏｎ Ｃｉｔｙ

大阪駅の周りの風景が変わった

大阪駅の北から南を覆うように

二つのビルディング（North Bate Building & South Gate Building)が

Ｏｓａｋａ　Ｓｔａｔｉｏｎ　Ｃｉｔｙ　を構成している

Scenery around Osaka Station changed

Cover the south from the north of Osaka Station

Two buildings（North Bate Building & South Gate Building)

 constitute Osaka Station City

時空（とき）の広場に向かう(North Gate Building)

I go to the open space of space-time (North Gate Building)

by tadahiro

Ｎｏｒｔｈ　Ｇａｔｅ　Ｂｕｉｌｄｉｎｇ　１１階の風のひろばから見た夕日

The setting sun which I watched from the open space of the wind

 of North gate Building 11th floor

by tadahiro

人工的な巨大建造物だが

ある種の感動を与えてくれる

アートが有るからだろう

It is a man-made huge building
I make a certain impression
This will be because there is art

真 善 美の関係性 Relationship of truth, good and beauty

真　善　美
 Truth, Good and Beauty　

岡田茂吉
Okada Mokichi

岡田茂吉氏は箱根美術館、ＭＯＡ美術館を創られた方です

氏は真、善、美を人が目指すべき方向性ととらえています。

真とは真理であり、真理に即した生活を営むべき。

善は神や先祖を認め、利他愛、徳積みの実践。

美は生活そのものが芸術的で有ること。

Mokichi Okada is one made Hakone Art Museum, MOA Art Museum


He regards the truth, good, the beauty as the directionality that a person should aim at.
The truth is truth and should run life in line with truth.
The good is that accept of God and ancestors and  love others , the virtue heaping up.
Beauty is thatl ife itself is artistic

photo by Ｔａｄａｈｉｒｏ


私は純粋な意味でとらえます
そして
三者に関係性があることを見つけました

I think them in a pure meaning
and
I found that three items had a relationship



私が考えた真、美、善の関係性

「真＝美の状態が善」


I thought about

The relationship of the truth, the beauty, the good
"A state of  truth = beauty, is good"

対立した状態があります
偽、醜、悪で、
関係性は
「偽＝醜の状態が悪」

There is an opposed state
 Ｆalse, Ugliness Ｅvil,


The relationship


"A state of false = ugliness, is evil"

真=美　善
｜　｜　｜
偽 =醜　悪




Truth= Beauty   Good
|      |       |
False= Ugliness  Evil

数学は美しい The mathematics is beautiful

藤原正彦と小川洋子さんは

著書「世にも美しい数学入門」で対談しており


数学の持つ永遠の真理の美しさを語っています
Masahiko Fujiwara and Yoko Ogawa
talk　about beauty of the everlasting truth mathematics
by a book "introduction to extremely beautiful mathematics"



例えば、

「三角形の内角の和は１８０度」
と言う真理は
他の世界では得られない美しさを持っている
と言っています


また現実には実現が難しく
厳密には頭脳の中だけに存在する
とも言っています
For example,
The truth　"The sum of triangular interior angle 180 degrees"
has beauty not to be provided in the other place

In addition, realization is difficult practically
There is it to only in a brain closely

参考

藤原正彦　小川洋子

「世にも美しい数学入門」ちくまプリマー新書
Reference
Masahiko Fujiwara & Yoko Ogawa
"Introduction to extremely beautiful mathematics" Chikuma primer new book




これは、普通、下図で証明しますが、
This is usually proved in the chart below,

実は
この真理は

絶対的な平面の上でのみ成り立ちます

地球表面上は球面ですから、

１８０°より大きくなります

また球面では平行が定義できません


またアインシュタインによれば、
重力ある空間は曲がっていますから、

頭の中だけで実現する真理です

だからこそ
美しいと感じるのです



In fact

This truth 

makes true only on an absolute plane

Because the earth surface  is a spherical surface,
They  grow big from 180 degrees
In addition, we cannot define parallelism in the spherical surface

According to Einstein,
Because a certain gravity space bends,
It is truth of coming true only in a head

Therefore
I feel that it is beautiful