人生は旅
The life is a journey
The life is a journey
友人のフォーク歌手有吉かつこさんの
北ヨーロッパ旅行より
From the trip of a folk singer Katsuko Ariyoshi my friend to North Europe
From the trip of a folk singer Katsuko Ariyoshi my friend to North Europe
コペンハーゲン デンマーク
Copenhagen Denmark
Copenhagen Denmark
ノルウエイ フィヨルド
Norway Fjord
有吉かつこさん
Katsuko Ariyoshi
「人生の扉」を聞きながら
While hearing "The door of the life"
Norway Fjord
有吉かつこさん
Katsuko Ariyoshi
「人生の扉」を聞きながら
While hearing "The door of the life"
「いつか嵐が来て」
"A storm comes sometime"
行きつけの居酒屋「だるま」で見つけた
裕次郎ブランドのボトル
I found it with a favorite bar "Dharma doll"
Bottle of the Yujiro brand
I found it with a favorite bar "Dharma doll"
Bottle of the Yujiro brand
「北の旅人」を聞きながら
While hearing "A north traveler"
While hearing Yujiro
すりガラスの窓から
裕次郎が透けて見える
珍しいボトル
From a window of the frosted glass
Yujiro is transparent
Rare bottle
裕次郎が透けて見える
珍しいボトル
From a window of the frosted glass
Yujiro is transparent
Rare bottle
"Even after passing away, he still has
the power to reach us.
Yujiro is back, rigt here
on this bottle of shochu ZIPANG.
Every sip you take brings him vividly to life.
You don't need any snacks to go with ZIPANG- Yujiro is all need.
So let's drink all night long tonight."
Ｔａｄａｈｉｒｏ Ｎａｋａｄａ
0 件のコメント:
コメントを投稿