冬の神社と猫 Winter Shinto shrine and cat

冬の春日山神社に来た
I came to the winter Kasugayama Shinto shrine

 

 

 

無事かえる　と　考える

Safely returning frog  and Thinking frog

 

 

神社を守る猫

The cat which protects this Shinto shrine

 

 

自分で決めた場所にいるのが面白い

It is interesting to be in the place that she decided herself

 

 

 

彼女の仕事はさい銭箱とおみくじに人を誘うことのようだ

Her work may be to tempt a person into a money offering box and a sacred lot

 

 

おみくじを引いたら

中吉だった

 

これで良し

 

 I took  a sacred lot
It was middle luck

 

I was good in this