希望の星 ポール マッカートニー Desired Star、 Paul McCartney

希望の星　ポール　マッカートニー

Desired　Star、 Paul McCartney　

http://news.mynavi.jp/news/2013/10/04/172/

ポール・マッカートニー（７１）は

我々同世代の希望の星である
Paul McCartney (71)
He is  star of the same generation desired

小生が大学受験で

深夜放送の講座で勉強していた時

同時に他の放送局で放送していたのが

ビートルズの音楽であった
Me is the examination for university
When I studied in a lecture of the midnight broadcasting
 I broadcasted at the same time
in other broadcasting stations
It was music of the Beatles

ライブ・メドレー⇒
https://www.youtube.com/watch?v=i3RPZ3-Fbik

Paul McCartney ⇒
https://www.youtube.com/watch?v=DlK424WVH_U

「これは何だ？」という強烈な印象であった
It was a strong impression, "this was what"

うるさかったが、不思議な魅力のある

音楽であった

 Ｔhat was noisy, but was mysterious music　of charm there was

ところが
いまだにファンである
However
It is still a fan

なかでも、

僕と同じ年のポールのファンである

Above all,
Paul is the best fan of  me , 

 same age as me

それだけに
今回の日本公演に
期待していた
All the more
For this performance in Japan
I expected it

ニュース：「ポール・マッカートニー、お楽しみは先送りに」⇒
http://www.barks.jp/news/?id=1000103656