2012年11月24日土曜日

美は脳の中にある 6  Beauty is in the brain 6 片目で立体視 Stereoscopic vision with one eye

普通の写真を
片目で見てみると
 
遠近が強調され、より立体的に見えてきます
 
 A common photograph
When you look with one eye
Far and near is emphasized and sees it three-dimensionally



片目で見てください
Please look with one eye 
 
 
 
 
 
なぜでしょうか?
Why?
 
目が二つ横に並んでいるのは
遠近感と立体感を得るためです
ともに
脳の中で2つの情報が合成されて認知されます
 

平面的な写真を
片目で見たときには
脳の中であたかも二つの目で見たときの
一つであるかのように補正されて
遠近感と立体感が感じられるのではないでしょうか?


When you look with one eye a superficial photograph
Be revised in brain as if it is one eye of  two eyes when  you look it with two eyes
Will not a perspective and a three-dimensional impression be felt? 

0 件のコメント:

コメントを投稿