明けましておめでとうございます Happy New Year

明けましておめでとうございます　

Happy New Year

 

富士山と初日の出
Mount Fuji and the first sunrise of a new year

ＮＨＫ　ＴＶ　January 1, 2013


羽田空港の初日の出
The first sunrise of a new year at Haneda Airport


NHK TV　January 1, 2013




 

 西に向かうジェット機から見た富士山です
 

富士山は日本人の希望の象徴だと思います

It is Mount Fuji which I watched from a jet toward the west
I think Mount Fuji to be a Japanese symbol desired
 

青い富士山
Blue Mount Fuji

                                                        ( Ｔａｄａｈｉｒｏ　Ｎａｋａｄａ　November 16, 2012)

 

遠くに見えるのは駿河湾と伊豆半島

It is Gulf of Suruga and Izu Peninsula to show in the distance

 

                                                           (Ｔａｄａｈｉｒｏ　Ｎａｋａｄａ　November 16, 2012)

全体が青く見えます
The whole looks blue.

それは
地表から来る反射光に
空気粒に散乱され易い太陽光の短波長の光が加わって
青く見えるのです



参照：愛媛総合科学博物館　ひとくちメモ「空の色」
http://www.i-kahaku.jp/good_story/home/03_07/4.html