2011年6月30日木曜日

6月の海の夕日 The setting sun of the sea of June




日本海の夕日は美しい
空も海も光に輝く
刻々と色が変化してゆき
変化が止まらない

静寂の輝き

The setting sun of the Sea of Japan is beautiful
Both the sky and the sea glisten with light
A color changes every moment
A change does not stop

Brightness of the quietness

0 件のコメント:

コメントを投稿