アロハ会 同期会

アロハ会　同期会

１９６８年ＡＤＥＫＡ入社同期会

会場近辺

同期会会場は

アサヒビール本社

レストラン

であった

漢学者 諸橋轍次

漢学者　諸橋轍次

１８８３（明治１６年）～（昭和５７年）９９才才https://www.mitsubishi.com/j/history/series/man/man19.html

新潟県（三条市）の偉人で

世界最大の漢和辞典「大漢和辞典」を

３３年がかりで完成させた（昭和３５年）

全１３巻

辞典の親字数：約５万

語彙数：５０万

ページ数：１万５０００

氏の座右の銘
「行不由徑」

「行くにこみちによらず」

論語から

：裏道や小道を通らず、

常に大道を一歩一歩着実に歩む

諸橋轍次のことば

「ぼくとして清風のごとし」

：人柄にしても事業にしても

人目につかないが

自然に深く影響を及ぼすさま

「本気になって誠というもので一貫すれば

時勢の変遷があっても

条件が変わっても

必ず事は成る」

「人を騙さず

己を欺かず

どこからみても

恥ずかしくない生き方を貫いて

一心に事に当たれば

必ず志を得ることができる」

生家

周りの風景

諸橋轍次記念館

田舎にはアートがいっぱい There is a lot of art in the country

田舎にはアートがいっぱい
There is a lot of art in the country

米どころ魚沼地区には

美術館がたくさんあります

雲もアートで迎えてくれます

南魚沼市　池田記念美術館
Minami-Uonuma-shi Ikeda memory Museum

美術館前にて
In in front of art museum

美術館ロビーから外を見ると
When I look at the outside from the art museum lobby

美術館そのものがアートであった
Art museum itself was art

会場内に

額縁絵のような窓
In a meeting place
There is a window such as the frame picture

びっくりしました
I was surprised

魚沼地区の文化は高いと思った
こしひかりだけではない
I thought the culture of the Uonuma district to be high



もしかしたら
真の文化は人工的な都会にあるのではなく
自然豊かで
新幹線から遠く離れたところに
あるのではないか？
Possibly
The true culture is not in the man-made city
It is

In the place full of nature,
separated from the Shinkansen distantly 

新幹線に見放されたところに
真の文化が宿っているのではないか？
May there be it,
In the place given up by the Shinkansen
May true culture dwell there?

池田記念美術館では
ちょうど

斉藤真一越後ごぜ展
をやっていた
（ＮＨＫビデオより）
 Echigo Goze exhibition of Shinichi Saito

田舎に息づいていた文化が
これからどれだけ
私たちを癒してくれるのだろう
How much 
the culture that breathed in the country
 will heal us from now on?

ひぐちさん描く直江津

ひぐちキミヨさん描く直江津

懐かしい昭和の直江津

イラストレーターひぐちキミヨさんの絵による

直江津駅舎

林芙美子も降り立った駅である

　　　　　　　　　　　　　　　　　ひぐちキミヨ

「直江津駅物語１２６年」⇒

http://tadnakada.blogspot.jp/2011/09/naoetsu-stasionthe-history-of-126-years.html

「直江津駅物語２」⇒

http://tadnakada.blogspot.jp/2011/11/history-of-naoetsu-station.html

駅前のいかや旅館
林芙美子も泊まった

林芙美子が泊まった昭和初期のいかや旅館

　　　　　　　　　　　　　　　「上越・糸魚川・妙高の昭和」いき出版

夏の祇園際の山車

響く笛の音と掛け声

花火が上がり

各町内が山車を競い合った

小生が生まれた港町もある

　　　　　　　　　　　　　　　　　ひぐちキミヨ
駅前の居酒屋　ひろ坊

昔ながらの中華そば

上海軒
今も営業を続けている

昔の女性は働き者であった

港町生まれの小生が子どもの頃

石炭を舟から陸に運んでいるのを見た

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ひぐちキミヨ

                                                         Taiji Nakada

「昔の直江津港」⇒

http://tadnakada.blogspot.jp/2011/10/blog-post_31.html

くびきの名山妙高山

直江津からは南葉山に隠れて見えない

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ひぐちキミヨ

                                                Taiji Nakada

「父が描いた妙高山」⇒

http://tadnakada.blogspot.jp/2013/03/mount-myoko.html

                                                                                           Tadahiro Nakada

ひぐちキミヨさんのブログ⇒
http://dorlfin.blog24.fc2.com/

https://twitter.com/GuyKawasaki

今日の直江津茶屋 Today's Naoetsu Cafe

今日の直江津茶屋

Today's Naoetsu Cafe

直江津茶屋

Naoetsu Cafe

全国から人が訪ねてくる
Many persons visit here from  whole country

クラシック音楽が迎えてくれる
Classical music meets you

癒しのカフェ

こころのアカスリの場
Cafe of healing
 Cleaner shop of the dirt heart

個人の専用棚がある

何を飾ってもいい

みんなの場
There are  personal exclusive shelfs
You may decorate them
Place of all

ゆりとねこ

A lily and a cat

女将は日本舞踊の名手

林芙美子の生まれ変わりだと称している
The proprietress (Okami) is a expert of the Japanese dance

She claims to be a reincarnation of Fumiko Hayashi

芙美子は直江津に立ち寄った　

「放浪記」より

Fumiko dropped in at Naoetsu

 "Ａ description of roam"

茶屋の猫

Cat of the Cafe

林　芙美子　「無題」

Fumiko Hayashi "Untitled work"

時にこころの病んだ人が女将を訪ねてくる

林芙美子のように、、、

By the way, the heart sick persons  visit her

Like Fumiko Hayashi visitted Naoetsu,

魔女が女将の髪にいた
There was a witch on the hair of the proprietress (Okami)

http://chrisdelacruzofficial.com/2013/06/19/live-as-if-you

「直江津茶屋」⇒
http://tadnakada.blogspot.jp/2011/09/blog-post_22.html