親鸞聖人 屏風絵 Picture of a folding screen of the Shinran saint

井上雄彦さんが

親鸞聖人の屏風絵を描かれました

Takehiko Inoue
He drew the picture of a folding screen of the Shinran saint

　　　　

浄土真宗　大谷派　東本願寺　所蔵

Possessed by Higashi Hongannji of Jodo-shinnshu Otani groupe

井上さんは親鸞の顔がなかなか描けなかった

ということです。
数日間眠らずに過ごしてた
３月８日夜半の頃
一つの思いがこみ上げてきました

『絵が好きだった子どもが、大人になって何と言う仕事を
させていただいているんだ。
こんな大きな屏風に描いていいと言われているんだ・・・
とめどもない感謝と言うか、
嬉しくて仕方がないという感情が溢れてきたんです。
その時に「あ、描ける」と、
迷わず右隻の親鸞さん前に立ち、
顔に筆を入れました。』
２０１１．４．１「同朋新聞」より


Inoue was not able to readily draw a face of Shinran

He spent it for a few days without sleeping
In the days of March 8 midnight
One thought came to him
"The child who liked a picture becomes an adult
 What a big work was given "
I do it.
I may draw it on such a big screen ...

Do you say ceaseless thanks?
Feelings to help being nice overflowed.
At that time, I said " Oh,I can draw it"
I stood before Shinran of right screen  without question,
I drew  a face
from   "companion newspaper"2011.4.1

屏風絵が完成したのは大震災の前日３月１０日だったそうです。

災害と飢饉と人の死にあふれた時代に生きた

親鸞聖人との縁を感じさせます



It seemed to be March 10 before a great earthquake disaster on a day that a picture of a folding screen was completed.


Shinran lived in the times  full of a disaster and famine
 and the death of the person


I  feel the relationship with the Shinran saint

慶応義塾大学　山中俊治氏「デザインの骨格」より

http://lleedd.com/blog/2011/04/18/shinran_by_inoue_takehiko/