ラベル 詩 Poem の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 詩 Poem の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2015年9月29日火曜日

春日山城から京ヶ岳城方面を望む

春日山城から京ヶ岳城方面を望む

27日に登った
清里 京ヶ岳城方面を
春日山城本丸より望む

謙信の時代
お互いに狼煙で交信していたのか
敵はその間を通ることになる
大軍なら良く見えただろう

米山と吉川の酒の水元尾神岳

毘沙門堂に寄る


謙信も見たか
赤とんぼ

茶屋に立ち寄る


泥足毘沙門天
(喜多敬勝作 春日山旅館蔵)

川中島方面を見る謙信

謙信そば


春日山城下の雲


今夜飲んだ
鹿児島焼酎田苑が
毘に似ている


より良く生きるための
生活態度は

「今日は残りの人生の最初の日
くよくよせず、今やるべきことをする
怒らず、怖れず、悲しまず」
です



2015年8月8日土曜日

与謝野晶子と直江津の夕日

与謝野晶子と直江津の夕日

大正13年(1924)
与謝野晶子と鉄幹は
佐渡にゆく途中
直江津のいかや旅館に泊まり
直江津海岸に出て夕日を見て
短歌を詠んだ


いかや旅館
http://keikanbungaku.blog116.fc2.com/blog-entry-4.html


http://lifeplan-wec-s109235.seesaa.net/article/224257174.html

直江津海岸の与謝野晶子歌碑

「落日が枕にしたる横雲の
なまめかしけれ
直江津の海」
与謝野晶子


                                                                                      2015.8.9 by Tadahiro Nakada

直江津の海はなまめかしい
と晶子はいう
どんな愛の姿を思っていたのか?

                                              2015.8.7 by Tadahiro  Nakada

「日本海の夕日」⇒
http://tadnakada.blogspot.jp/2015/05/blog-post_28.html

歌碑については 上越タイムズ⇒ http://www.j-times.jp/news.php?seq=5922

2015年3月30日月曜日

花のいのちは

花のいのちは

                 なおえつ茶屋にて

林芙美子の
次の詩は有名である

花のいのちはみじかくて
苦しきことのみ多かりし

しかし

無題  林芙美子

風も吹くなり
雲も光るなり

生きている幸福は
波間の鷗のごとく
漂びょうとただよい

生きている幸福は
あなたも知っている
私もよく知っている

花のいのちはみじかくて
苦しきことのみ多かれど
風も吹くなり
雲も光るなり

                             なおえつ茶屋にて

この詩は「赤毛のアン」の翻訳者村岡花子さんの
遺族宅に保管されていたのだとのこと

私はこの詩が好きだ
この詩には希望がある
明るさがあると思う

人生は苦しいことの連続だが
生きるということには幸福がある
風は吹くが
ただよう雲は光っている

希望が持てるではないか
生きる勇気が湧いてくるではないか


ここで思い出すのは、

小川 未明の詩


「雲の如く高く

雲のごとくかがやき

雲のごとくとらわれず」

である

→ 




2014年4月14日月曜日

GIFTS「永遠の愛」 "Everlasting love"




GIFTS

「永遠の愛」
"Everlasting love"
⇒

一つの命が生まれる前から
あなたの名を呼ぶ涙の祈りがある
どこにもあなたに代わる命はない
大きな希望とかけがえのない意味と
永遠の愛であなたを愛した
決して離れることはない
ずっとこれからも

Since before one life was born
There is the prayer of tears calling your name
There is the life for you nowhere
With big hope and an irreplaceable meaning
I will love you for everlasting love
I never leave you
Much from now on

私の祈りは必ず届く
愛されているから
永遠の愛であなたを愛した

決して離れることはない
ずっとこれからも
永遠の愛の中を


My prayer arrives by all means
Because you are loved
I will love you for everlasting love
I never leave you

Much from now on
In everlasting love


                                                                                               Translated by Tadahiro Nakada


2014年4月9日水曜日

今必要なのは? 愛でしょう!Now,what is necessary? It will be love !

今必要なのは何?
 愛でしょう!
Now,what is necessary?
It will be love  !

ギフツからのギフト
それは、愛
The gift from Gifts
That's Love

Gifts
”God's Love to the World”
制作・著作(有)荒川に川ミュージック

「大きな愛」
Big big love

                                  Words and music by Daniel Kiyoshi Mori,  Zion Mori
                    Translation by Tadahiro Nakada

あなたの声は届いてる 
あなたのことを愛してる
あなたの痛み知っている 
重荷を下ろして共にあるこう

Your voice arrives at me
From the bottom of  my heart I love you
I know your pain always
You take down a heavy load and 
 let's walk together

大きな 大きな あたたかい愛で
包まれ満たされる 臨在の中

For big love big love and warm love
 I will be wrapped up and be satisfied
In the presence of the great 

わたしはあなたを忘れない
わたしはあなたを愛してる

I never forget you I don't ever forget you
I am loving you evrywhere evrytime

わたしはあなたのそばにいる
わたしがあなたと共に歩こう

I will be  near you all the time
Yes I will walk with you

「おおきな愛」



Giftsリードボーカルの人生の逆転







Gfts物語⇒

2012年8月20日月曜日

生きているということ To live


谷川俊太郎さんの詩が好きです。

この詩「生きる」の二節

「生きているということ
いま生きているということ
・・・・・・・
すべての美しいものに出会うこと
そして
かくされた悪を注意深くこばむこと」

そして四節
「いま いまが過ぎてゆくこと」

が深遠で特に好きです。


I like poetry of Shuntaro Tanikawa.

Live
                                                      Shuntaro Tanikawa
"Living
Living now
・・・・
Coming across all beautiful things
And
Refusing hidden evil carefully

・・・・
・・・・
Now passing now"





生きる
                        谷川俊太郎

生きているということ
  いま生きているということ




  それはのどがかわくということ
  木(こ)もれ陽がまぶしいということ
  ふっと或るメロディを思い出すということ





くしゃみすること
あなたと手をつなぐこと


  生きているということ
  いま生きているということ

  それはミニスカート
  それはプラネタリウム
  それはヨハン・シュトラウス
  それはピカソ
  それはアルプス

picaso
  

                                Phpto 仲田忠洋

すべての美しいものに出会うということ
  そして
  かくされた悪を注意深くこばむこと
 生きているということ
  いま生きているということ

  泣けるということ
  笑えるということ
  怒れるということ
  自由ということ

  生きているということ
  いま生きているということ

  いま遠くで犬が吠えるということ
  いま地球が廻っているということ
  いまどこかで産声(うぶごえ)があがるということ
  いまどこかで兵士が傷つくということ
  いまぶらんこがゆれているということ
  いまいまが過ぎてゆくこと

 Japan-Nasa

大畑としひろ



小磯良平

  生きているということ
  いま生きているということ

  鳥ははばたくということ
  海はとどろくということ
  かたつむりははうということ


  人は愛するということ
  あなたの手のぬくみ
  いのちということ











動画の紹介です
 
「生きる」朗読~G線上のアリアにのせて~⇒

2011年8月19日金曜日

道 The Way


ブログ「山海庭」より唐松岳付近


道
相田みつを

長い人生にはなあ
どんなに避けようとしても
どうしても通らなければ
ならぬ道というものが
あるんだな

そんなときはその道を
黙って歩くことだな
愚痴や弱音を吐かないでな
黙って歩くんだよ
ただ黙って
涙なんか見せちゃダメだぜ

そしてなあ
その時なんだよ
人間としてのいのちの根が
ふかくなるのは


ブログ「山海庭」より


The Way
                                                                                     Mitsuo Aida

In your long life
Thre is the way
Even if you are going to avoid it so much
You must go by all means

In such a case
It is to walk the way in silence
Without complaint or complaining
You walk in silence
You must not show tears

And then
It is the time
A root of the life as the human being
Being deepened