2012年3月6日火曜日

折り紙飛行機 Folding paper Airplane

孫の家で折り紙飛行機を作ってみた
 I  made a paper airplane in the house of my grandchildren

名前はツバメ
戸田拓夫氏の考案したもの
本当のツバメのように良く飛ぶ
The name is a swallow
The thing which Takuo Toda devised
It flys like a true swallow well

正方形の紙がこんな複雑な形になるのが不思議だ
It is strange that the paper of the square becomes such a complicated form



実は、飛行機が飛ぶ理由がよくわかっていないらしい
In fact, we do not seem to understand the reason why an airplane flies well
折り紙飛行機が
実際の飛行機の設計に役立つのではないか?
Folding  paper airplane
May  help the design of the real airplane?


0 件のコメント:

コメントを投稿