横浜港大桟橋界隈
Yokohama Port Large pier neighborhood
Yokohama Port Large pier neighborhood
レンガ倉庫
Brick warehouse
Brick warehouse
観光周遊バス あかいくつ
Sightseeing tour bus Akai-Kutsu
The cafe smells European
2013年5月14日火曜日
2013年5月11日土曜日
横浜港のダイアモンド・プリンセス Diamond princess of Yokohama Port
横浜港のダイアモンド・プリンセス
Diamond princess of Yokohama Port
５月１０日 午前７時ころ横浜港に入港した
It entered Yokohama Port at about 7:00 a.m. on May 10
http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1305100046/
photo by Tadahiro Nakada
船の海面からの高さは５４ｍ
横浜ベイブリッジの桁の高さは５５ｍ
The height from the sea surface of the ship is 54m
An altitude of sleeve length of the Yokohama bay bridge is 55m
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130510-00000040-kana-l14
船の海面からの高さは５４ｍ
横浜ベイブリッジの桁の高さは５５ｍ
The height from the sea surface of the ship is 54m
An altitude of sleeve length of the Yokohama bay bridge is 55m
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130510-00000040-kana-l14
小生はたまたま横浜港を訪ねていて
写真を撮ることができた
The me visits Yokohama Port by chance
and
I was able to take a photograph
１１万６千トンの大きな船
Big ship of 116,000 tons
Big ship of 116,000 tons
photo by Tadahiro Nakada
完成された建造物は美しい
The finished building is beautiful
入港と出航の動画⇒
http://www.youtube.com/watch?v=8xQOOxwADtM
ブルーインパルスらしきものが飛来⇒
http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=YqD90KIKCCk
大型クルーザーとジェット機
美しいものがそろいました
The finished building is beautiful
入港と出航の動画⇒
http://www.youtube.com/watch?v=8xQOOxwADtM
ブルーインパルスらしきものが飛来⇒
http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=YqD90KIKCCk
大型クルーザーとジェット機
美しいものがそろいました
2013年5月5日日曜日
ローマの街 Town of Rome
ローマの街
Town of Rome
Town of Rome
実際の風景
Real scenery
再現イラスト
Reproduction illustration
美しく魅力的な街てある
Town attractive beautifully
Town attractive beautifully
トウリオ・ポリドーリ著 「永遠の都 ローマ」より
2013年5月3日金曜日
なごり雪 Trace snow
なごり雪
Trace snow
東京で見る雪がこれが最後ねと・・・
動き始めた汽車の窓に顔をつけて・・・
君が去ったホームに残り
落ちては溶ける雪を見ていた・・・
http://blogs.yahoo.co.jp/yamatosaidaizi/8045951.html
今春が来て君はきれいになった
去年よりずっときれいになった
・１９７５イルカ 発表 https://www.youtube.com/watch?v=9k7VLGafdo4
・ http://www.youtube.com/watch?v=XAM91vaVVR8
Trace snow
東京で見る雪がこれが最後ねと・・・
動き始めた汽車の窓に顔をつけて・・・
君が去ったホームに残り
落ちては溶ける雪を見ていた・・・
今春が来て君はきれいになった
去年よりずっときれいになった
・ http://www.youtube.com/watch?v=XAM91vaVVR8
・１９７７ イルカ https://www.youtube.com/watch?v=q-SoBuToii8
・？ かぐや姫 https://www.youtube.com/watch?NR=1&v=JBWYk6hYHws&feature=endscreen
・２００５ イルカ＆伊勢正三 http://www.youtube.com/watch?v=gPsc4ItkLRE
・２００６ 伊勢正三 http://www.youtube.com/watch?v=HFuwsel1zyI
・２０１０イルカ 還暦 https://www.youtube.com/watch?v=EwuA35UbgPY&feature=endscreen&NR=1
・２０１０ 伊勢正三 https://www.youtube.com/watch?v=CLuQdc7KyNE
・石川さゆり他 http://www.youtube.com/watch?v=GwX-fz4fvR0
・カバー http://www.youtube.com/watch?v=kNlOizyI--c
イルカ ／ なごり雪
作詞・作曲 ／ 伊勢正三
なごり雪 [2002年バージョン] イルカ ( NIPPON CROWN )なごり雪
汽車を待つ君の横で僕は
時計を気にしてる
季節はずれの雪が降ってる
東京で見る雪はこれが最後ねと
さみしそうに君がつぶやく
なごり雪も降る時を知り
ふざけすぎた季節のあとで
今春が来て君はきれいになった
去年よりずっときれいになった
動き始めた汽車の窓に顔をつけて
君は何か言おうとしている
君の口びるがさようならと動くことが
こわくて下をむいてた
時がゆけば幼い君も
大人になると気づかないまま
今春が来て君はきれいになった
去年よりずっときれいになった
君が去ったホームにのこり
落ちてはとける雪を見ていた
今春が来て君はきれいになった
去年よりずっときれいになった
この歌を歌っているイルカ(１９５０年生まれ) は、東京都
中野区の出身で、父親の保坂俊雄は、ジャズ・ミュージシャン。
２０才でフォーク・ソング・クラブ”シュリークス”でデビュー
し、女子美術大学卒業後２４才で”あの頃のぼくは”でソロ
デビューしました。そして翌年にこの歌を歌い大ヒットとなり
ました。また２７～３０才にかけて絵本”ちいさな空”全４巻を
発表しました。その後も多くのシングル、アルバムをリリース
し、ラジオ、テレビ、ライブ活動で活躍する日本を代表する
フォーク歌手の一人です。この歌を作詞、作曲した伊勢正三
(１９５１年生まれ) は大分県津久見市出身で、千葉工業大学
工学部在学中、南こうせつに誘われて”かぐや姫”のメンバー
となり、山田パンダと３人で２４才まで活動しました。大学は
中退しております。この”なごり雪”は”かぐや姫”の在籍中
に作った歌で、自らも歌い上記のイルカが歌って彼の代表曲と
なりました。２４才で元・猫の大久保一久とフォークデュオの
”風”を結成し多くのヒット曲を出しましたが、２８才で”風”
の活動を休止してソロ活動を開始しました。現在は、伊勢、
太田裕美、大野真澄の３人で全国をまわっている”アコース
ティックナイト”コンサートを開催して、好評を得ております。
・２００５ いつか冷たい雨が https://www.youtube.com/watch?v=exuJbAEqmaE
・？ かぐや姫 https://www.youtube.com/watch?NR=1&v=JBWYk6hYHws&feature=endscreen
・２００５ イルカ＆伊勢正三 http://www.youtube.com/watch?v=gPsc4ItkLRE
・２００６ 伊勢正三 http://www.youtube.com/watch?v=HFuwsel1zyI
・２０１０イルカ 還暦 https://www.youtube.com/watch?v=EwuA35UbgPY&feature=endscreen&NR=1
・２０１０ 伊勢正三 https://www.youtube.com/watch?v=CLuQdc7KyNE
・石川さゆり他 http://www.youtube.com/watch?v=GwX-fz4fvR0
・カバー http://www.youtube.com/watch?v=kNlOizyI--c
イルカ ／ なごり雪
作詞・作曲 ／ 伊勢正三
なごり雪 [2002年バージョン] イルカ ( NIPPON CROWN )なごり雪
汽車を待つ君の横で僕は
時計を気にしてる
季節はずれの雪が降ってる
東京で見る雪はこれが最後ねと
さみしそうに君がつぶやく
なごり雪も降る時を知り
ふざけすぎた季節のあとで
今春が来て君はきれいになった
去年よりずっときれいになった
動き始めた汽車の窓に顔をつけて
君は何か言おうとしている
君の口びるがさようならと動くことが
こわくて下をむいてた
時がゆけば幼い君も
大人になると気づかないまま
今春が来て君はきれいになった
去年よりずっときれいになった
君が去ったホームにのこり
落ちてはとける雪を見ていた
今春が来て君はきれいになった
去年よりずっときれいになった
この歌を歌っているイルカ(１９５０年生まれ) は、東京都
中野区の出身で、父親の保坂俊雄は、ジャズ・ミュージシャン。
２０才でフォーク・ソング・クラブ”シュリークス”でデビュー
し、女子美術大学卒業後２４才で”あの頃のぼくは”でソロ
デビューしました。そして翌年にこの歌を歌い大ヒットとなり
ました。また２７～３０才にかけて絵本”ちいさな空”全４巻を
発表しました。その後も多くのシングル、アルバムをリリース
し、ラジオ、テレビ、ライブ活動で活躍する日本を代表する
フォーク歌手の一人です。この歌を作詞、作曲した伊勢正三
(１９５１年生まれ) は大分県津久見市出身で、千葉工業大学
工学部在学中、南こうせつに誘われて”かぐや姫”のメンバー
となり、山田パンダと３人で２４才まで活動しました。大学は
中退しております。この”なごり雪”は”かぐや姫”の在籍中
に作った歌で、自らも歌い上記のイルカが歌って彼の代表曲と
なりました。２４才で元・猫の大久保一久とフォークデュオの
”風”を結成し多くのヒット曲を出しましたが、２８才で”風”
の活動を休止してソロ活動を開始しました。現在は、伊勢、
太田裕美、大野真澄の３人で全国をまわっている”アコース
ティックナイト”コンサートを開催して、好評を得ております。
・２００５ いつか冷たい雨が https://www.youtube.com/watch?v=exuJbAEqmaE
2013年5月2日木曜日
人生の扉 Door of the life
人生の扉
Door of The life
*
竹内まりやさんの 「人生の扉」
有吉かつこさんがカバーしています
Mariya Takeuchi "Door of the life"
covered by Katsuko Ariyoshi
⇒
⇒
*
英語版「人生の扉」⇒"Door of My life"
"The Door of My Life"
As another spring has come
I keep growing older
The sights and sceneries around me
They also keep gradually changing
My childhood with a lot of pleasure
Is being lost in the past
Now I have come to know
That I am no longer in forties
Once I have realized
That time flies so fast and quick
Which I didn't know in the past
My heart says it wants to remember
Any little things
That I would not usually notice
I say it's fun to be 20
You say it's great to be 30
And they say it's lovely to be 40
But I feel it's nice to be 50
As another spring has come
I keep growing older
The sights and sceneries around me
They also keep gradually changing
My childhood with a lot of pleasure
Is being lost in the past
Now I have come to know
That I am no longer in forties
Once I have realized
That time flies so fast and quick
Which I didn't know in the past
My heart says it wants to remember
Any little things
That I would not usually notice
I say it's fun to be 20
You say it's great to be 30
And they say it's lovely to be 40
But I feel it's nice to be 50
The beautifull cherry blossoms
And the autumn leaves of mountains
How many more times I'll be able
To see them in the rest of my life
http://chorobi.jugem.jp/?eid=5
Every time I push and open
The door of my life
I feel that it's getting so tough
I want to dedicate myself
To all of my people
That I love and that I care for
I say it's fine to be 60
You say it's allright to be 70
And they say still good to be 80
But I'll maybe live over 90
As the blue of your denim
keeps fading and wearing
The taste of it increases much more
As you keep walking your long road
At the end of your journey
You will find something that shines
I say it's sad to get weak
You say it's hard to get olderAnd they say that life has no meaning
But I still believe it's worth living
Oh, I still believe it's worth living
人生ブログ⇒
蒲田神社 Kamata shrine
蒲田神社
Kamata shrine
大阪 東三国にある
It is in Higashimikuni, Osaka
伊勢神宮外宮の神様と同じである
It is the same as God of Ise-jingu Grand Shrine Geku
衣食住を守護する神様である
It is God protecting food, clothing and shelter
Kamata shrine
大阪 東三国にある
It is in Higashimikuni, Osaka
伊勢神宮外宮の神様と同じである
It is the same as God of Ise-jingu Grand Shrine Geku
衣食住を守護する神様である
It is God protecting food, clothing and shelter
毎朝多くの参拝者が来る
Many worshipers come every morning
吾輩の御籤は大吉であった
The sacred lot of me was great good luck
Many worshipers come every morning
吾輩の御籤は大吉であった
The sacred lot of me was great good luck
2013年5月1日水曜日
喫茶店 Coffee shop
喫茶店
Coffee shop
カフェ メルカード
Cafe Mercado
大阪 東三国にあります
親切な女性マスターが
美味しいコーヒーを淹れてくださった
A kind woman master served delicious coffee
アルビオン⇒
登録:
投稿 (Atom)